John
Etymology graph
- inherited
- borrowed
- derived
- parts
- meaning component
- sound component
- related
Click a node to zoom in · double-click to open it
Origin
From Middle English John, Johan, Johannes, from Anglo-Norman Jehan, Johan, and also Old English Iohannes, both from Late Latin Iōhannēs, variant of Latin Iōannēs, from Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs), from Biblical Hebrew יוֹחָנָן (Yôḥānān), perhaps contracted from a former יְהוֹחָנָן (Yəhōḥānān, “God is gracious”).
Doublet of Jack, Jon, Johan, Johann, Johannes, Jean, Sean, Shane, Shaun, Ian, Ivan, Evan, Juan, Giovanni, and Yahya.
From Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Lineage
- inheritedMiddle EnglishJohn
- derivedAnglo-NormanJehan
- derivedOld EnglishIohannes
- derivedLate LatinIōhannēs
- derivedLatinIōannēs
- derivedKoine GreekἸωάννης
- derivedBiblical Hebrewיוֹחָנָן
- derivedKoine GreekἸωάννης
- derivedLatinIōannēs
- derivedLate LatinIōhannēs
- derivedOld EnglishIohannes
- derivedAnglo-NormanJehan
Related: English Jack (doublet), English Jean (doublet), English Ian (doublet), English Sean (doublet), English Jon (doublet), English Juan (doublet), English Ivan (doublet), English Shane (doublet), English Evan (doublet), English Shaun (doublet), English Giovanni (doublet), English Johan (doublet), English Johann (doublet), English Johannes (doublet), English Yahya (doublet)
Words built on it: the
Sources
- Wiktionary (via Wiktextract / kaikki.org) — CC BY-SA 4.0
- Wiktionary: John