English

as who should say

as if one should say, as if to say; so to say; in a manner of speaking.

    Etymology graph

    • inherited
    • borrowed
    • derived
    • parts
    • meaning component
    • sound component
    • related

    Click a node to zoom in · double-click to open it

    Origin

    Probably a calque of French comme qui dirait/diroit.

    From Wiktionary, CC BY-SA 4.0.

    Lineage

    • calqueFrenchcomme qui dirait

    Sources