源etymfun
About

Etymology data from Wiktionary via Wiktextract (CC BY-SA 4.0). Chinese character data from the 說文解字, the Taiwan MOE 國語辭典簡編本 (CC BY-ND 3.0 TW) and HSK/TOCFL lists.

Explanations are written by a local model (gemma4) and only published after a verification pass against the cited sources. How it works.

English

friend

/fɹɛnd/
A person, typically someone other than a family member, spouse or lover, whose company one enjoys and towards whom one feels affection.

    Etymology graph

    • inherited
    • borrowed
    • derived
    • parts
    • meaning component
    • sound component
    • related
    React Flow
    Press enter or space to select a node. You can then use the arrow keys to move the node around. Press delete to remove it and escape to cancel.
    Press enter or space to select an edge. You can then press delete to remove it or escape to cancel.

    Click a node to zoom in · double-click to open it

    Origin

    From Middle English freend, frend, frende, freynde, friend, frind, frond, frund, vrend, vryend, from Old English frēond, frīond (“friend”, literally “loving [one], lover”), from Proto-West Germanic *friund, from Proto-Germanic *frijōndz (“friend, loved one”), from Proto-Indo-European *preyH- (“to please; to love”), roughly equivalent to free + -nd. See also Friday.

    Cognates

    Cognate with Scots freend (“friend”), Yola friend, vriene (“friend”), North Frisian frinj, frün (“friend”), Saterland Frisian Fjund, Früünd (“friend”), West Frisian freon, freondinne (“friend”), Cimbrian bròint, vròint (“friend”), Dutch vriend (“friend”), German Freund (“friend”), German Low German Fründ (“friend, relative”), Limburgish vröndj (“friend”), Luxembourgish Frënd (“friend”), Vilamovian fraeind, frajnd (“friend”), Yiddish פֿרײַנד (fraynd, “friend”), Danish frænde (“kinsman”), Faroese and Icelandic frændi (“kinsman”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk frende (“relative”), Swedish frände (“kinsman, relative”), Gothic 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽𐌳𐍃 (frijōnds, “friend”); also Welsh rhydd (“free”), Latin proprius (“own, proper”), Belarusian пры́яцель (prýjacjelʹ, “friend”), Bulgarian прия́тел (prijátel, “male friend”), Czech přítel (“friend; supporter; lover”), Macedonian при́јател (príjatel, “friend, mate, pal”), Polish przyjaciel, przyjáciel (“friend; lover”), Russian прия́тель (prijátelʹ, “friend; buddy, mate, pal”), Serbo-Croatian при̏јатељ, prȉjatelj (“friend”), Slovak priateľ (“friend; supporter”), Slovene prijatelj (“friend; companion; chum”), Ukrainian при́ятель (prýjatelʹ, “friend; buddy, pal”), Avestan 𐬟𐬭𐬌𐬌𐬀 (friia, “good, pleasant”), Persian فری (fari, “beloved, dear; pleasing”), Sanskrit प्रिय (priya, “beloved; own, wonted”). More at free.

    From Wiktionary, CC BY-SA 4.0.

    Lineage

    • inheritedMiddle Englishfrend
      • inheritedOld Englishfrēond
        • inheritedProto-West Germanic*friund
          • inheritedProto-Germanic*frijōndz
            • derivedProto-Germanic*frijōną “to free; to love”
              • derivedProto-Indo-European*preyH- “to love; to please”
              • inheritedProto-Indo-European*priHós “pleased, loved”
                • partProto-Indo-European*-ós
              • derivedProto-Indo-European*prāy-

    Related: Scots freend, Yola friend, North Frisian frinj, Saterland Frisian Fjund, West Frisian freon, Cimbrian bròint, Dutch vriend, German Freund, German Low German Fründ, Limburgish vröndj, Luxembourgish Frënd, Vilamovian fraeind, Yiddish פֿרײַנד, Danish frænde, fo,is frændi, nb,nn frende, Swedish frände, Gothic 𐍆𐍂𐌹𐌾𐍉𐌽𐌳𐍃, Welsh rhydd, Latin proprius, Belarusian пры́яцель, Bulgarian прия́тел, Czech přítel, Macedonian при́јател

    Words built on it: best friend

    Meanings

    noun
    1. A person, typically someone other than a family member, spouse or lover, whose company one enjoys and towards whom one feels affection.
    2. An associate who provides assistance; patron, mentor.
    3. A person with whom one is vaguely or indirectly acquainted.
    4. A person who backs or supports something.
    5. An object or idea that can be used for good.
    6. Used as a form of address when warning someone.
    verb
    1. To act as a friend to, to befriend; to be friendly to, to help.
    2. To add (a person) to a list of friends on a social networking site; to officially designate (someone) as a friend.

    Sources

    • Wiktionary (via Wiktextract / kaikki.org) — CC BY-SA 4.0
    • Wiktionary: friend