English

good morning

/ˌɡʊd ˈmɔːnɪŋ/
Used as a greeting when meeting someone for the first time in the morning.

    Etymology graph

    • inherited
    • borrowed
    • derived
    • parts
    • meaning component
    • sound component
    • related

    Click a node to zoom in · double-click to open it

    Origin

    From Middle English gud mornynge (also as goode morne, gode morne), from Old English *gōdne morgen (“good morning”), an ellipsis for an expression such as "I wish you a good morning", equivalent to good + morning. Compare West Frisian goeie moarn, Dutch goedemorgen, German guten Morgen, Danish god morgen, Swedish god morgon, Icelandic góðan morgunn.

    From Wiktionary, CC BY-SA 4.0.

    Lineage

    • inheritedMiddle Englishgud mornynge
      • inheritedOld English*gōdne morgen “good morning”
    • surface analysisEnglishgood “Acting in the interest of what is beneficial, ethical, or moral.”
    • calqueSpanishbuenos días
    • surface analysisEnglishmorning “The early part of the day, especially from midnight to noon.”

    Related: West Frisian goeie moarn, Dutch goedemorgen, German guten Morgen, Danish god morgen, Swedish god morgon, Icelandic góðan morgunn

    Sources