源etymfun
About

Etymology data from Wiktionary via Wiktextract (CC BY-SA 4.0). Chinese character data from the 說文解字, the Taiwan MOE 國語辭典簡編本 (CC BY-ND 3.0 TW) and HSK/TOCFL lists.

Explanations are written by a local model (gemma4) and only published after a verification pass against the cited sources. How it works.

English

near

/nɪə/
Physically close.

    Etymology graph

    • inherited
    • borrowed
    • derived
    • parts
    • meaning component
    • sound component
    • related
    React Flow
    Press enter or space to select a node. You can then use the arrow keys to move the node around. Press delete to remove it and escape to cancel.
    Press enter or space to select an edge. You can then press delete to remove it or escape to cancel.

    Click a node to zoom in · double-click to open it

    Origin

    Etymology 1

    From Middle English nere, ner, from Old English nēar (“nearer”, comparative of nēah (“nigh”), the superlative would become next), influenced by Old Norse nær (“near”), both originating from Proto-Germanic *nēhwiz (“nearer”), comparative of the adverb *nēhw (“near”), from the adjective *nēhwaz, ultimately from Pre-Proto-Germanic *h₂nḗḱwos, a lengthened-grade adjective derived from Proto-Indo-European *h₂neḱ- (“to reach”).

    Cognates

    Cognate with North Frisian nai, noi, näi (“close, near”), Saterland Frisian nai (“close, near”), Dutch na (“close”), naar (“to, towards”), Dutch Low Saxon nao (“after”), German nach (“after”), nahe (“near”), näher (“nearer”), German Low German nao, nå (“towards”), Luxembourgish no (“after”), Danish, Faroese, Icelandic, Norwegian Bokmål, and Norwegian Nynorsk nær (“close, near”), Swedish när, nära (“close, near”), Gothic 𐌽𐌴𐍈 (nēƕ, “close, near”). See also nigh.

    Near appears to be derived from (or at the very least influenced by) the North Germanic languages; as opposed to nigh, which continues the inherited West Germanic adjective. Both, however, are ultimately derived from the same Proto-Germanic root: *nēhw (“near, close”).

    Etymology 2

    From Middle English nēre, neere (“kidney, abdomen; (pl.) seat of emotions”), probably from unattested Old English *nēora, *nīora, from Proto-West Germanic *neurō, from Proto-Germanic *neurô; but alternatively borrowed from Middle Low German nêre. Cognate with Scots nere, neir, German Niere, Dutch nier, Norwegian nyre, Icelandic nýra, and more distantly Latin nefronēs pl (Praeneste dialect), Ancient Greek νεφρός (nephrós), all meaning both “kidney” and “testicle”.

    In most English dialects, this word survived only as a fossil in the second syllable of kidney (earlier kide-nēre), wherein the original r was apparently replaced with y.

    From Wiktionary, CC BY-SA 4.0.

    Lineage

    • inheritedMiddle Englishnere “kidney”
      • inheritedOld Englishnēar “nearer”
        • derivedOld Norsenær “near”
          • derivedProto-Germanic*nēhwiz “nearer”
            • derivedProto-Indo-European*h₂neḱ- “to reach”
      • inheritedOld English*nēora
        • inheritedProto-West Germanic*neurō
          • inheritedProto-Germanic*neurô “kidney”
            • derivedMiddle Low Germannêre “kidney”

    Related: North Frisian nai, Saterland Frisian nai, Dutch na, Dutch Low Saxon nao, German nach, German Low German nao, Luxembourgish no, da,fo,is,nb,nn nær, Swedish när, Gothic 𐌽𐌴𐍈, Scots nere, German Niere, Dutch nier, Norwegian nyre, Icelandic nýra, Latin nefronēs, Ancient Greek νεφρός

    Meanings

    adj
    1. Physically close.
    2. Close in time.
    3. Closely connected or related.
    4. Close to one's interests, affection, etc.; intimate; dear.
    5. Close to anything followed or imitated; not free, loose, or rambling.
    6. So as barely to avoid or pass injury or loss; close; narrow.
    adv
    1. At or towards a position close in space or time.
    2. Nearly; almost.
    prep
    1. Physically close to, in close proximity to.
    2. Close to in time.
    3. Close to in nature or degree.
    verb
    1. To come closer to; to approach.

    Sources

    • Wiktionary (via Wiktextract / kaikki.org) — CC BY-SA 4.0
    • Wiktionary: near