個
- Phono-semantic compound 形聲
- HSK 1
- TOCFL 1
- radical 人
- 10 strokes
Etymology graph
- inherited
- borrowed
- derived
- parts
- meaning component
- sound component
- related
點擊節點放大 · Click a node to zoom in
Origin
The character 個 is a phono-semantic compound. It consists of the semantic component 亻 (“person”) and the phonetic component 固 (OC *kaːs). The component 固 is itself composed of the semantic element 囗 (“box, enclosure”) and the phonetic element 古 (“the past; ancient times”).
Its meaning includes single, alone, individual, or a unit for counting people or things lacking specific classifiers. It can also refer to height, build, or stature. The semantics may have developed through a grammaticalization process from 箇 (“bamboo stalk”) to “piece, item,” eventually becoming a generic classifier or possessive particle. If this is the case, it is possibly cognate with 竿 (OC *kaːn, “bamboo, rod”), Tibetan མཁར་བ, and Thai ก้าน (“stem, stalk”).
In Southern Min and Wu, the character functions as both a classifier and a possessive particle. The earliest attested scripts for this character are seal and regular scripts.
Confidence: high · written by gemma4:26b, checked statement-by-statement against the sources below.
「個」屬於形聲字,由部首「亻」(人)提供語義,並由「固」提供讀音。在「固」字中,包含了表示圍繞或箱子的「囗」以及表示過去或古代的「古」。此字最早見於篆書與楷書。
關於其語義演變,可能經歷了從「竹竿」(箇)到「件、項」,再到「各類名詞的通用量詞」,最後演變為「所有格助詞」或「泛指助詞」的語法化過程。若此說成立,它可能與「竿」(中古漢語重建為 *kaːn)同源。此外,它也可能與藏語 མཁར་བ、泰語 ก้าน(意為莖、柄)具有同源關係。
Confidence: medium · written by gemma4:26b, checked statement-by-statement against the sources below.
Lineage
Wiktionary etymology text
Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *kaːls): semantic 亻 (“person”) + phonetic 固 (OC *kaːs).
The semantics may have developed along the grammaticalisation process "bamboo stalk" (箇) > "piece, item" > "classifier for every category of noun" > "possessive particle, generic particle". If so, it would then possibly be cognate with 竿 (OC *kaːn, “bamboo, rod”). Compare Tibetan མཁར་བ (mkhar ba), འཁར་བ ('khar ba, “walking stick, staff”) and Thai ก้าน (gâan, “stem, stalk”).
; Southern Min classifier and possessive particle
; Wu classifier and possessive particle
From Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
How 個 was written 字形演變
- Small seal說文小篆Shuowen, c. 100 CE
- Regular楷書since c. 200 CE
Historical forms collected by the legacy etymfun dataset; most characters have several attested variants.
Sources
- etymagent (local gemma4:26b) — Generated
- Historical glyph forms (zdic.net 字形演变) — Rights unverified
- HSK / TOCFL word lists — Facts (levels)
- 教育部《國語辭典簡編本》 (Taiwan MOE) — CC BY-ND 3.0 TW
- Written form — n/a
- Wiktionary (via Wiktextract / kaikki.org) — CC BY-SA 4.0
- Wiktionary: 個