引人入勝
- 引人入胜
Etymology graph
- inherited
- borrowed
- derived
- parts
- meaning component
- sound component
- related
點擊節點放大 · Click a node to zoom in
Origin
The phrase 引人入勝 was first attested around 440 in *A New Account of the Tales of the World*. It is composed of the characters 引, 人, 入, and 勝. The character 引 means to pull or to draw a bow, and its form includes the component 弓 (bow) and a left-falling stroke 丿. The character 人 means man, person, or people. The character 入 means to enter or to go into.
The character 勝 means to be able to bear or to be able to withstand. Its composition includes the semantic component 力 (physical strength or energy), the phonetic component 朕 (omen or sign), and the components 月 (moon) and 劵. The phrase originally described using interest to lure a person into a wonderful realm, and it later came to describe how scenery or works of art are highly attractive.
Confidence: high · written by gemma4:26b, checked statement-by-statement against the sources below.
引人入勝由四個漢字組成。人字代表「人」或「人們」。入字意為「進入」或「走入」。勝字則表示「能夠承受」或「能夠抵擋」,其結構包含表示「力量」的「力」、表示「月亮」的「月」、以及「朕」與「劵」等組成部分。
根據《國語辭典》的說法,此成語原意是以趣味誘使人深入妙境,後來演變為用來形容文藝作品或景物非常吸引人。其字面構成結合了拉動、人、進入與勝任等意涵。
Confidence: high · written by gemma4:26b, checked statement-by-statement against the sources below.
Lineage
- characterChinese引 “to pull; to draw (a bow)”
- ideaChinese弓 “bow (weapon) (Classifier: 張/张)”
- ideaChinese丿 “left-falling stroke, usually read as 撇”
- characterChinese人 “man; person; people (Classifier: 個/个 m c; 隻/只 h)”
- characterChinese入 “to enter; to go into”
- characterChinese勝 “to be able to bear; to be able to withstand”
Wiktionary etymology text
First attested in c. 440, in A New Account of the Tales of the World
From Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
Sources
- etymagent (local gemma4:26b) — Generated
- 教育部《國語辭典簡編本》 (Taiwan MOE) — CC BY-ND 3.0 TW
- Written form — n/a
- Wiktionary (via Wiktextract / kaikki.org) — CC BY-SA 4.0
- Wiktionary: 引人入勝