Chinese

馬上

/mä²¹⁴⁻²¹ ʂɑŋ⁵¹/
at once; immediately; without delay; in a minute; soon
  • TOCFL 2
  • 马上

Etymology graph

  • inherited
  • borrowed
  • derived
  • parts
  • meaning component
  • sound component
  • related

點擊節點放大 · Click a node to zoom in

Origin

From 馬背上 (mǎ bèi shàng), "on horseback", by extension, "at once; immediately", on account of the horse being the fastest mode of transportation in ancient times.

From Wiktionary, CC BY-SA 4.0.

Lineage

  • characterChinese馬 “horse (Classifier: 匹 m c; 隻/只 m c h mn; 條/条 h)”
  • characterChinese上 “upper part; high position; up”

Sources